связанный - vertaling naar russisch
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

связанный - vertaling naar russisch

ФИЛЬМ ДЖОЗЕФА ГРЭХЕМА (2010, США)
В ловушке (фильм); Всегда готов (фильм, 2010); Связанный (фильм)

связанный      
adj.
connected, linked, dependent, coupled, combined, implied, bound, associated, concerned; связанный вектор, bound vector, localized vector; связанная переменная, bound variable; сингулярно связанные графы, singularly related graphs
связан      

I


см. тж. быть ~ным с


• This subfraction binds to the tissue DNA (биол.).


• These stars are bound by mutual attraction.


• The two carbon atoms are linked to a third.


• The piston of the power cylinder is linked to the damper.


• The two plants are connected by a railway.


• The bundle was tied with string.


• The camera range finder is coupled with the focusing mechanism.


• The enamel coating is bonded to metal by fusion.


• The protons are attached to carbon.


II


см. тж. находиться в непосредственной связи с; неразрывно ~ с


• This phenomenon is associated (or connected) with (or is due to) magnetic storms.


• Control is directly related to the steam generation rate through the temperature coefficient.


• This is an intricate process which entails the consideration of approximating sums.


• The acceptance or rejection of the food depends upon its taste, which is usually related to its nutritive or harmful qualities.


• The rate of bleaching must be connected (or correlated) with the formation and decomposition of HOCI.


• All these tests involve the breaking of a test piece.


• A final limitation of chemical lasers has to do with the state of knowledge.


• Doubtlessly this constancy is correlated to the active role played by ...


• The momentum carried by a photon is related to the photon's energy by the equation ...


• Cancer patterns in Europe do not correlate with industrialization.


• The collision theory is tied to the kinetic-molecular theory.


• These are the electrons that are most directly involved in the chemical characteristics of molecules ([lang id=2]с которыми непосредственно ~ы[/lang] ... ).


• The production and use of ionic compounds are inevitably linked to (or with) the deterioration of the environment.


• Another uncertainty stems from the difficulty of ...


• One difficulty concerns the use of hydrogen cyanide as a condensing agent.


III


• The rope is tied into a knot.

связаны      

I


• The chains are bound together by aluminium atoms.


II


• All three angles are related by the following equation: ...

Definitie

связанный
прил.
1) Протекающий, совершающийся с затруднениями, не легко, не свободно.
2) а) Находящийся в химическом соединении с каким-л. веществом, не свободный.
б) Свойственный такому веществу, элементу, характерный для них.
3) Находящийся в скрытом состоянии; потенциальный.
4) Находящийся в связке (о фигурах) (в шахматной игре).

Wikipedia

В ловушке (фильм, 2010)

«В ловушке» (англ. Strapped) — драма американского режиссёра и сценариста Джозефа Грэхема.

Voorbeelden uit tekstcorpus voor связанный
1. -Вопрос, не связанный с книгами, но связанный с поэтом.
2. Видный социалист Адлер, связанный со спецслужбами Австро-Венгрии, Парвус, связанный со спецслужбами Германии и Англии.
3. Напрямую связанный с ужесточением лимита на легионеров.
4. Планирование - вид деятельности, связанный с составлением планов.
5. Другой - госчиновник, тесно связанный с алкогольным рынком.
Vertaling van &#39связанный&#39 naar Engels